Hvordan former adoption vores identitet og følelser? Og hvordan kan litteraturen kaste lys over disse komplekse erfaringer?

Foredraget handler om forfatter og redaktør, Maja Lee Langvads forfatterskab, der stiller skarpt på transnational adoption og de mange følelser, der følger med – som vrede, sorg, tvivl og længsel. Følelser, der kommer til udtryk i hendes værker og udspringer af egne erfaringer som adopteret.

I Langvads seneste roman, Tolk, er fokus rettet mod relationen mellem den adopterede og hendes koreanske familie. Hele handlingen udspiller sig i Sydkorea og skildrer en tragikomisk fortælling om kulturforskelle, sprogbarrierer, homoseksualitet og kærlighed. Samtidig er det et varmt og nuanceret portræt af en koreansk familie i tre generationer.

Det personlige flettes sammen med det politiske, og som i hendes tidligere værker, benytter Langvad sig af forskellige litterære genrer og greb for at skabe en kompleks og stærk fortælling.

Foto: Sara Galbiati