Forlagsredaktør Janne Breinholt Bak fortæller om den måde, Niviaq Korneliussens prisvindende roman Blomsterdalen blev til og udkom simultant på to forlag og to sprog. Hvordan vidste hun, at netop denne fortælling var noget helt særligt? Hvordan arbejder man over så store afstande og med sproglige forskelligheder? Hvor stor indflydelse har en redaktør egentlig på et værk?

Præsenteres i samarbejde med Det Grønlandske Hus. Arrangementet er gratis, men kræver tilmelding, hvilket kan gøres her.