Aftenens bog er den Nordisk Råds Litteraturpris-nominerede Fisk har ingen fødder (2015) af den islandske forfatter Jón Kalman Stefánsson. Sproget er poetisk og tematikken smertelig.

Slægtshistorisk gribes der tilbage til begyndelsen af det 20. århundrede i fiskerlejet Neskaupstadir i den østligste del af landet, hvor Stefánsson endnu en gang får dyrket den slags stovte, modige mandfolk, man kender fra den flotte trilogi, som sluttede med Menneskets hjerte. Men størsteparten af den nye bogs handling udspiller sig i Keflavik, enten i 1976 og 1980 eller tæt på i dag. Digteren og litteraten Ari, som er omkring de 50,  har forladt sin kone og deres børn og arbejdet i forlagsbranchen i København i et par år, men haster nu hjem til sin alvorligt kræftsyge far. Her spiser Ari middag med den mystiske jeg-fortæller og et tilbageblik på Aris liv begynder.