Islandske Einar Már Guðmundsson er en af nordens største nutidige forfattere. I 1995 vandt han Nordisk Råds Litteraturpris for Universets Engle.

Guðmundsson fortæller historier om det islandske folk og anser naturen for at være meget tæt forbundet med fortællekunsten. Og han er en forfatter, der i høj grad benytter og behandler Nordens historie i sin litteratur. I sin seneste bog Hundedage fortæller Guðmundsson om vulkaner, revolutioner og eventyr i 1700- og 1800-tallets Europa. Han væver historier og skæbner sammen på tværs af landegrænser.

Forfatteren mødes med sin faste oversætter, Erik Skyum-Nielsen, til en samtale om sin nyeste udgivelse og om sit forfatterskab.

Arrangementet er en del af festivalen Nordiske Nätter på Moesgaard Museum.