LiteratureXchange fandt i 2023 sted den 8.-18. juni. Dette år gik FO-Aarhus ind i samarbejdet om at arrangere festivalen med Aarhus Litteraturcenter og Aarhus Kommunes Biblioteker.

Programmet bestod af mere end 150 arrangementer med alt fra en litterær klimamarch, en heldagskonference om klima og litteratur, litterære koncerter foruden traditionelle oplæsninger, samtaler og debatter. LiteratureXchange præsenterede udenlandske forfatternavne som Édouard Louis, Hiromi Kawakami, Carl Frode Tiller, Shahrnush Parsipur og Auður Ava Ólafsdóttir samt danske forfattere som Hanne-Vibeke Holst, Solvej Balle og Leif Davidsen. 

2023 bød på samtaler mellem forskere og forfattere om internationale problemstillinger med særligt fokus på FN’s verdensmål #13 – Klimaindsats.