I går, søndag d. 30. september, kom omkring 80 aarhusianere ned på Godsbanen til Den Internationale Oversætterdag.

Efterårssolen skinnede, stearinlysene var tændt og 5 utroligt dygtige oversættere sad klar til at dele ud af deres viden og erfaringer. Opskriften på en rigtig god dag!

Det var første gang nogensinde, at dagen blev markeret i Aarhus, og vi siger tusind tak til alle jer, der kom – og ikke mindst til de fem oversættere, Kirsten A. Nielsen, Bente Kastberg, Kjeld Bjørnager, Helle Dalgaard og Mette Holm.

Kirsten A. Nielsen har oversat ca. 100 bøger, især skønlitteratur fra spansk og amerikansk/engelsk.

Bente Kastberg har oversat 72 bøger fra amerikansk/engelsk og selv skrevet 2 børnebøger.

Kjeld Bjørnager oversætter primært russisk dramatik, og har gjort det siden midten af tresserne.

Helle Dalgaard oversætter fra russisk og bulgarsk.

Mette Holm har tekstet tv-serier og film fra japansk og oversætter Haruki Murakamis værker.

Se flere billeder på vores Facebook-side her.