Nye norske romaner på dansk

Torsdag 9. marts 2017
Kl. 19:00
Gratis entré
Arrangør: Forlaget Silkefyret
Vogn 1, Godsbanen
Skovgaardsgade 3
8000 Aarhus C

I marts 2017 udkommer Forlaget Silkefyret med to bøger Pelargonie af Frederik Svindland og Termin – En fremstilling af vold af Henrik Nor-Hansen. Begge forfattere er norske og ikke tidligere udgivet i Danmark.

Forlaget inviterer til udgivelsesreception d. 9. marts kl. 19 i Vogn 1 på Godsbanen, hvor begge forfattere vil være til stede og læse op fra deres respektive værker. Der vil desuden være et musisk indslag fra Mads Mouritz bl.a. kendt fra Mouritz/Hørslev-projektet og lidt til ganen.

Om udgivelserne:

“‘Henrik Nor-Hansens vesle bok «Termin. En framstilling av vold i Norge» er en utrivelig og svært leseverdig beretning om avstand og fremmedgjøring i det rike, vulgariserte samfunnet.” skrev NRK’s litteraturanmelder, Leif Ekle, da bogen udkom i Norge i sommeren 2016. Bogen er en rå og anderledes skildring af en mands oplevelse af voldstraume og det videre forløb i behandlingssystemet og det subtile efterspil på en brutal, meningsløs handling. Den handler om menneskets og samfundets tackling af en svær tabuiseret oplevelse – og af vold i forskellige afskygninger – skrevet i et tankevækkende næsten nøgternt, journal-lignende sprog. Termin udkommer på dansk i Allan Lillelund Andersens oversættelse.

Læs NRK’s anmeldelse af bogen her.

Pelargonie er en lyrisk kortroman skrevet af den unge, debuterende forfatter Frederik Svindland. Det er “ en samling tekster og beskrivelser av barndom i Norge på begynnelsen av 90-tallet, som tidvis knyttes opp mot ungdom og ung voksen-alder. Her er hverdagslige objekter og hendelser beskrevet med følsomhet og kjærlighet.” skrev litteraturanmelder Anne Østgaard blandt andet om den. Romanen udkom sensommeren 2016 på det norske forlag Cappelen Damm og er ligeledes oversat til dansk af Allan Lillelund Andersen.

Læs den norske anmeldelse af Pelargonie her.



Cheap JerseysCheap NFL JerseysCheap Authentic JerseysCheap Sports JerseysCheap JerseysCheap NFL JerseysCheap NFL JerseysCheap MLB JerseysWholesale JerseysCheap NHL Jerseys